domenica 2 dicembre 2007

Torino Trolley Festival

During the last few days a nice old tramways gathering took place in the Royal Gardens to celebrate the Public Transport Management centenary.
The public transports started in Torino during October 1907, but actually the private tramway service is even older. During the last decade of 1800 many railway carriages pulled by horses were travelling in town, the so called Omnibus. And in 1872 the first horse-tramway line connecting Piazza Castello to Nizza's Quarter was inaugurated.

Pendant ces jours on a tenu au Jardins Royale de Turin un sympathique meeting de vieille voiture de tramway pour fêter le centenaire de la gestion publique du transport citadin comancée dans l'Octobre du 1907. En réalité le service privé de tramway en Turin est plus ancien. Dans le dernier décennie du 1800 circulaient dans la ville voitures sur rail traînez de chevaux, les Omnibus, la première ligne de tramway à chevaux fut inaugurée en 1872, elle était reliant Piazza Castello avec le quartier de Nizza.


Si è tenuto in questi giorni ai giardini reali di Torino un simpatico raduno di vecchie carrozze tramviarie per festeggiare il centenario della gestione pubblica del trasporto cittadino iniziata nell'Ottobre del 1907.
In realtà il servizio privato di tramway in Torino è più antico.
Nell'ultimo decennio del 1800 circolavano in città carrozze su rotaia trainate da cavalli, gli Omnibus, la prima linea di tramway a cavalli fu inaugurata nel 1872, collegava piazza Castello con la barriera di Nizza.

Trolley Festival, Festival di vecchi tram

8 commenti:

Annie ha detto...

So many wonderful photos of the trams. It would be a joy if I were there, riding and seeing all the sights in Torino.

Clueless in boston ha detto...

Great photos of the trolleys. They are truly things of beauty.

Lara ha detto...

so nice to see these trams.

smilnsigh ha detto...

Wonderful photos! And please be so happy that you still have these running on tracks. Here, we have lost so many. And I do mean 'lost.' -sigh-

And I'm glad your mountains got enough snow, for you to ski!!!!

Mari-Nanci

ro_pumpkin ha detto...

very hard to choose because i like all of them , but my favourite 3 posts from your blog for november are : nov 10 - piazza carignano ; nov 13 - urban sculpture ; nov 18 - s. federico arcade . thank you

MedaM ha detto...

I like your photos of trams. I still transport myself by tram from one destination to another every day and then I catch the bus. Tram is the oldest public transportation in my city. I am taking this advantage to say that the first tram in Sarajevo started on the New Year 1885. It was the first horse-pulled tram since it was drawn by horses. Ten years later the first electrical tram was installed in Sarajevo by Austro-Hungarian monarchy even before they installed it in Vienna.

Oswegan ha detto...

Wow, those are cool little trolleys.

Nice post!

~Oswegan

Nathalie in Avignon ha detto...

Lots of beautiful images in your last posts. I particularly love the mannequin in the Quadrilatero Romano and the feet of the statue on Piazza CLN !!!

http://avignon-in-photos.blogspot.com/

Click here for-> Home Page1 - Page2 - Page3 - Page4 - Page5 - Page6 - Page7 <- Click here for. Le immagini e i testi contenuti in questo blog possono essere scaricati e divulgati per uso privato, l'utilizzo pubblico o commerciale totale o anche solo parziale, necessita della autorizzazione dell'autore.

Non cartoline...solo dettagli e annotazioni - No postcards but details and notes

questo è ciò che io vedo...this is what I see...
(tutte le foto sono mie-all pictures are mine)

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato a discrezione dell'autore in maniera non periodica e sistematica. Non è quindi un prodotto editoriale, ai sensi della legge 62 del 7/3/2001. Tutte le fotografie sono di mia produzione, solo alcune immagini sono tratte dal web e la fonte è sempre citata ma se il loro uso violasse i diritti d'autore dietro segnalazione provvederò alla rimozione immediata. Grazie a tutti.
Turismo a Torino, Torino foto, Turin photo, Torino photo gallery, Turin photo gallery, Turin images,Turin image,Torino images, Torino image,Torino, Torino Piemonte, Torino Italy Piemonte, Torino Italy Piedmont,Foto di Torino,Immagini Torino,Turin guide,Torino turistica,Torino tourism, Turin tourism,Turin tours, Torino tours,Turin city guide,Turin shot,Turin shots, Torino shot, Torino imagini