The old name of via Garibaldi was via "Doragrossa" long ago a tortuous medieval street, afterwards straightened as the third axis of the city. The name "Doragrossa" can be traced back to the "Doire" canals of water flowing in the middle of the street. Opening some special dykes, water flooded out of the "Doire" cleaning up the street from the garbage.
L'ancien nom de via Garibaldi etait via Doragrossa, une fois tortueuse rue médiéval, en suite rendue rectiligne et troisième axe de la ville. Le nom "Doragrossa" présumablement il est riconducibile au "Doire" c'est-à-dire rigoles d'eau glissaient au milieu des routes. L'ouverture d'appropriés barrages faisait envahir l'eau des Doire dans la route en éliminant la saleté.
L'antico nome di via Garibaldi era via Doragrossa, un tempo contorta via medievale, in seguito resa rettilinea come terzo asse della città. Il nome "Doragrossa" presumibilmente è riconducibile alle "Doire" ossia canaletti d'acqua che scorrevano nel mezzo delle strade. L'apertura di apposite dighe faceva dilagare l'acqua delle Doire nella strada eliminando la sporcizia.
Thanks to: Anonimo, Jm, Babooshka, Christopher, Ken, Neva, Ch-Gontier, Andrew, Tr3enta
(tratto da "Vedere Torino" di R.Antonetto)
