The "Maglio" Christmas market - I mercati di Natale al Maglio

In Christmas approaching every year in Borgo Dora side are the small Christmas markets. I always find on these benches some smart present for my friends.

Ogni anno, in prossimità delle feste di Natale, si tiene nel Borgo Dora il Christmas market. Trovo sempre su questi banchi qualche piccola cosa da regalare agli amici.

Thanks for comments: Jessica, Tanya, BlogViaggi, Marco, Abraham, Jilly, Jm, Babooshka,

Local Market

Click here to view thumbnails for all participants

Thanks for comments and stoppin by to: Hide Dp, Denton, Marie Noyale, Neva, Andrée, Chuck, Chrome 3d, Uselaine, Abraham Lincoln, Babooshka, Tanya, Texas Travelers, Yoshi, The D inD&T, Catherine, Sonia, Louis.

Carmagnola's second-hand dealer (Giorgio)

It's about a local street market of second-hand dealers, open both private person and dealers.
Si tratta di un mercato del piccolo antiquariato, anticaglie, robivecchi, aperto in qualità di espositori sia a privati svuota cantine sia a commercianti.
















->Carmagnola map

Carmagnola's second-hand dealer

Every month's second Sunday keeps in Carmagnola the big marketplace of antiques, reusable and junk dealer. (In piedmontese slang: "dla rumenta")

Ogni seconda domenica del mese si tiene a Carmagnola il grande mercatino dell'antiquariato e del riuso. (In piemontese: "dla rumenta")
to be continued
->Carmagnola map

Merry Christmas (Torino)

I HOPE EVERYONE HAS A MERRY CHRISTMAS!

Mercatini all'Arsenale di Torino

Small Christmas Market, Borgo Dora, Torino

The small Christmas market is holding in “borgo Dora”, traditionally an antiquarians’ place, the “balon “(Torino’s flea market). It’s the trade event of the Christmas spirit, but it’s also a likeable meeting place for people.

Le petit marché de Noël à lieu dans le «borgo Dora », traditionnellement le lieu des antiquaires, du balon (marché aux puces de Tourin). Est la manifestation commerciale de l'ésprit de Noël, mais il est même un sympathique lieu de rencontre.

Il mercatino di Natale si tiene nel borgo Dora, tradizionalmente il luogo degli antiquari, del balon (il mercato delle pulci di Torino). E' la manifestazione commerciale dello spirito natalizio, ma è anche un simpatico luogo di incontro.

Torino, i mercatini di Natale

Marché aux puces - Flea market

Nei corsi, nelle piazze e nei dintorni di Torino, come in tutti i luoghi di questo mondo i mercatini delle pulci o le feste popolari, tra l'estate e l'autunno si sprecano. Qui ci puoi trovare venditori di ricordi, suonatori o costruttori di basiliche.

Fr- Dans les boulevards, les places et dans l'alentours de Turin, comme par tous les lieux du monde, les petites marché aux puces ou les fêtes populaires parmi l'été et l'automne se débusquent partout. Dans ces endroits tu peux trouver des vendeurs des souvenirs, musiciens ou un constructeur de basiliques.

Eng- In the boulevards or in the public squares and Turin's surroundings, between summer and fall, the flea market or popular parties are everywere. In these places people can find souvenir's vendors, musician or basilicas builders.