La Cappella dei Banchieri e dei Mercanti

They were the straightening jobs of the ancient and tortuous via Doragrossa (now via Garibaldi),in the second half of the ' 700 to hide for ever to the view of people the main entrance of this Chapel. It was then conceived like entrance a lateral connection through the courtyard of the Antichi Chiostri, nearly like a common private house. All that amplifies the sense of confidentiality and mystery we feel in entering in this spectacular atmosphere of the Piemontese Baroque.















Furono i lavori di raddrizzamento della antica e tortuosa via Doragrossa (l'attuale via Garibaldi), nella seconda metà del '700 a nascondere per sempre alla vista di tutti l'entrata principale di questa Cappella. Venne allora concepito come ingresso un raccordo laterale attraverso il cortile degli Antichi Chiostri, quasi come per una comune casa di abitazione. Tutto ciò amplifica il senso di riservatezza e mistero che si prova nell'entrare in questo spettacolare ambiente del Barocco Piemontese.

Furent les travaux de redressement de la ancienne et tortueuse via Doragrossa (l'actuel via Garibaldi), dans la seconde moitié du 700 à cacher une fois pour toutes a la vue de tout le mond, l'entrée principale de cette Chapelle. Il fut alors conçu comme entrée un raccord latéral à travers la cour des Anciens Chiostri, presque comme une commune maison d'habitation. Tout cela amplifie le sens de discrétion et le mystère qu'on épreuve dans l'entrée dans cet spectaculaire ambient du Baroque Piemontese

Via Garibaldi, 25 Torino <-map
Thanks for comments: Marcel, Chuck, Jilli, Tanya, Olivier