lunedì 7 gennaio 2008

Curiosity. A talisman in piazza Castello

The Cristoforo Columbus' little finger projecting from bronze medaillon is very polished, it always is a very fine talisman. Students are scrubbing it for to get through an university exam or for anything else they want. It's not guaranteed but why to lose an opportunity? Medaillon is shoving Columbus studing the globe but, the Americas' modern map is an historical false in his time.

Le petit doigt de Cristoforo Colombo tres luisant et prominant du medaillon en bronze, est toujours un talisman à frotter pour passer les examens universitaires ou par autre nécessité. Il n'est pas garanti qu'il fonctionne mais parce que perdre une opportunité? Le medaillon en bronze représente Colombo etudiant le globe, mais la moderne carte des Amériques, est sure un faux historique.


Il dito mignolo di Cristoforo Colombo lucidissimo e sporgente dal medaglione in bronzo, è da sempre un talismano da strofinare per superare gli esami universitari o per qualunque altra necessità. Non è garantito che funzioni ma perchè perdere una opportunità? L'opera rappresenta Colombo nell'atto di studiare il globo con la moderna mappa delle Americhe, è chiaramente un falso storico.
(ricordo della partecipazione degli emigrati italiani in America latina alla Prima Guerra mondiale)

Torino, Portico della prefettura

10 commenti:

Dusty Lens ha detto...

Interesting to see Cristopher Columbus discovering America on his globe. How can this be? ;)

smilnsigh ha detto...

That's a precious tradition... Rubbing Columbus' little finger, for good luck. :-)

Mari-Nanci

Lara ha detto...

wow, how interesting! thanks for sharing!

Gwen ha detto...

Nice detail in this bronze medallion, in the context of the script and design/coloring of the wall.

Sailor Girl ha detto...

Unique!!!

Rambling Round ha detto...

That finger is really shining! Neat story.

alexander ha detto...

Very interesting article!

Alexander
Alex's World! - http://www.kakinan.com/alex

Clarice ha detto...

When was the medallion created?

Clarice ha detto...

Mille grazie :-)

Me ha detto...

Mon Dieu! Bellissima! Where do I start? I adore all of your photographs and I could gaze at them all day.

To think that I wasted my time in Rome and Napoli when I could have been here! Argh!

All of it makes my blog look like a third grade effort. I must lift my game.

Wow. Wow, WOW! :)

Click here for-> Home Page1 - Page2 - Page3 - Page4 - Page5 - Page6 - Page7 <- Click here for. Le immagini e i testi contenuti in questo blog possono essere scaricati e divulgati per uso privato, l'utilizzo pubblico o commerciale totale o anche solo parziale, necessita della autorizzazione dell'autore.

Non cartoline...solo dettagli e annotazioni - No postcards but details and notes

questo è ciò che io vedo...this is what I see...
(tutte le foto sono mie-all pictures are mine)

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato a discrezione dell'autore in maniera non periodica e sistematica. Non è quindi un prodotto editoriale, ai sensi della legge 62 del 7/3/2001. Tutte le fotografie sono di mia produzione, solo alcune immagini sono tratte dal web e la fonte è sempre citata ma se il loro uso violasse i diritti d'autore dietro segnalazione provvederò alla rimozione immediata. Grazie a tutti.
Turismo a Torino, Torino foto, Turin photo, Torino photo gallery, Turin photo gallery, Turin images,Turin image,Torino images, Torino image,Torino, Torino Piemonte, Torino Italy Piemonte, Torino Italy Piedmont,Foto di Torino,Immagini Torino,Turin guide,Torino turistica,Torino tourism, Turin tourism,Turin tours, Torino tours,Turin city guide,Turin shot,Turin shots, Torino shot, Torino imagini